ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΕΠΑΛΞΕΙΣ»
ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ
Της 7η Μαρτίου 2009 στην Αθήνα.
Στην Αθήνα με την πρωτοβουλία του συλλόγου «Επάλξεις» υπό την ευθύνη του κ. Β.Τσούπρα έγινε μια σύσκεψη ιεραποστολικών συλλόγων και φορέων για την ιεραποστολή. Η Αδελφότητά μας προσκλήθηκε να παρευρεθεί και ευχαριστούμε γι'αυτό, αλλά για διαφόρους λόγους δεν μπορέσαμε.
Μας εστάλησαν εν περιλήψει τα συμπεράσματα εκ της σύσκεψης τα οποία και δημοσιεύουμε γιατί τα θεωρούμε πολύ σημαντικά και περιεκτικά. Αποτυπώνουν την υπάρχουσα πραγματικότητα και επισημαίνουν μερικά ουσιώδη και σημαντικά προβλήματα που απαιτούν λύση. Βεβαίως δεν αρκούν μόνο οι επισημάνσεις. Χρειάζεται πολλή δουλειά.
Αλλά και οι διαπιστώσεις είναι ένα βήμα προς τα εμπρός. Εμείς συγχαίρουμε τους διοργανωτές και ευχόμεθα στο μέλλον να δούμε τους τρόπους και τις μορφές υλοποίησης των επισημάνσεων και επίλυσης των προβλημάτων που ταλανίζουν τις Ορθόδοξες Εκκλησίες όσον αφορά στον τομέα της Ιεραποστολής.
Περισσότερο δε μας συγκινεί το γεγονός ότι κι άλλοι φορείς και εν Χριστώ αδελφοί ενδιαφέρονται για την Ιεραποστολή. Ο τομέας της Ιεραποστολής σήμερα είναι ο μεγάλος πνευματικός ασθενής των Ορθοδόξων Εκκλησιών και της Ελλαδικής Ορθοδόξου Εκκλησίας.
Πορίσματα της συσκέψεως για την Ιεραποστολής της 7ης Μαρτίου 2009.
1. Ο ευαγγελισμός των ψυχών είναι βασική λειτουργία της καθολικής χριστιανικής Εκκλησίας και των επιμέρους αδελφοτήτων και μελών της.
2. Διεπιστώθη η μεγάλη πρόοδος της Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής κατά τα τελευταία 50 χρόνια, με αποτέλεσμα να κηρυχθή το Ευαγγέλιο σε πάνω από 61 νέες χώρες.
3. Συνεχώς ιδρύονται νέες Μητροπόλεις και ενορίες σχεδόν σε όλες τις χώρες της γης.
4. Η μη συνεργασία όλων των εκπροσώπων των Ορθοδόξων Εκκλησιών στις επιμέρους χώρες αποτελεί ανασχετικό παράγοντα της Ιεραποστολής.
5. Η Ιεραποστολή δυσχεραίνεται σχεδόν καθ'ολοκληρία στις μουσουλμανικές χώρες.
6. Η έλλειψη συντονισμού των ενεργειών των επιμέρους Ιεραποστολικών φορέων δεν συμβάλλει στην καλύτερη επιτέλεση του Ιεραποστολικού έργου.
7. Υπάρχει παντελής έλλειψη συντονισμένης δράσεως για την Ιεραποστολή στους εν Ελλάδι αλλοδαπούς μετανάστες εκ των οποίων άλλοι μεν προέρχονται από ορθόδοξες χώρες, άλλοι από αλλόδοξες , άλλοι από αλλόθρησκες και μάλιστα από μουσουλμανικές χώρες. Αντιθέτως η δράση των εν Ελλάδι αιρετικών προς όλους αυτούς τους αλλοδαπούς είναι μεγάλη και αποτελεσματική.
8. Η ανάληψη συντονισμού του ιεραποστολικού έργου εκ μέρους υπευθύνου εκκλησιαστικής υπηρεσίας εν συνεργασία με όλα τα Ορθόδοξα Πατριαρχεία και τις Ορθόδοξες Αρχιεπισκοπές (διατηρουμένης βεβαίως της εσωτερικής αυτονομίας και πρωτοβουλίας των επιμέρους Ιεραποστολικών φορέων), θα συνέβαλλε στην αποτελεσματικότερη διεξαγωγή του ιεραποστολικού έργου.
9. Η επιτάχυνση του έργου της μεταφράσεως των βιβλικών και λειτουργικών κειμένων προς κάλυψη των αναγκών των νέων αλλογλώσσων πιστών, με παράλληλη χρήση του Ελληνικού πρωτοτύπου των είναι απαραίτητη.
10. Η ανάληψη συντονισμένης δράσεως για τον επανευαγγελισμό των ομοδόξων και την κατήχηση των αλλοδόξων και αλλοθρήσκων εν Ελλάδι αλλοδαπών από νέους Έλληνες Ορθοδόξους κληρικούς, ειδικώς καταρτισμένους για το σκοπό αυτό, με εκμάθηση ασφαλώς των επιμέρους γλωσσών των αλλοδαπών πρέπει να θεωρείται άμεση προτεραιότητα. Προς το σκοπό αυτό πρέπει να μεταφραστούν τα βιβλικά και τα λειτουργικά κείμενα σε όσο το δυνατόν περισσότερες γλώσσες προς υποβοήθηση του έργου της κατηχήσεως των εν Ελλάδι αλλοδαπών. Είναι αμαρτία να έχουν μεταφραστεί η «Σκοπιά» και το «Ξύπνα» σε τόσες γλώσσες, όσε μιλούν και οι επιμέρους αλλοδαποί στην χώρα μας (σε περίπου 150 γλώσσες), και η Ορθόδοξη κατήχηση να μην έχει μεταφραστεί ακόμη και στις επικρατέστερες γλώσσες.
11. Τέλος κρίνεται αναγκαίο να συγκροτηθή το συντομότερο ευρύτερο Συνέδριο για το έργο της Ιεραποστολής στο Εξωτερικό και στους εν Ελλάδι αλλοδαπούς με κατάλληλη βεβαίως προεργασία και με συμμετοχή εμπείρων ερευνητών και ενεργών Ιεραποστόλων.
Login
Υπενθύμιση κωδικού